14 September 2009

Japanese English pop 2 - Yukimura Izumi

Another find from Carolyn Stevens' great book on Japanese Popular Music. Our research has Grace Chang's, I Want You To Be My Baby as the first Hong Kong song with English lyrics (the verses alternate between English and Chinese) somewhere towards the end of the fifties. Now I know that this goes back further in Japan. Carolyn Stevens mentions Eri Chiemi, Tennessee Waltz (1952) and Yukimura Izumi, Blue Canary (1954). This is Yukimura Izumi doing Alice In Wonderland in 1953 - a magical 'sandwich' with English on the outside and Japanese in the middle.

No comments: