17 September 2009

Japanese English pop 4 - RC Succession



Again from Carolyn Stevens' Japanese Popular Music, there is a story behind these covers of Summertime Blues and Love Me Tender. In 1988, RC Succession recorded an album called COVERS, which was intended for release by Toshiba-EMI on the anniversary of the Hiroshima atomic bomb and included Japanese versions of American protest songs such as Blowing In The Wind and Eve Of Destruction. So why Summertime Blues and Love Me Tender? In their Japanese versions, both are transformed into protests against nuclear power plants. This didn't please Toshiba-EMI at all - Toshiba being involved in the construction of nuclear reactors - so the record was pulled just before it was due to come out. Released on Kitty Records instead, the album went straight to number one in the Oricon charts.

No comments: